This page is also available in English (Englisch)

Piwik – häufig gestellte Fragen

Wenn Sie eine Frage bezüglich Piwik haben, die bisher nicht behandelt wurde, können Sie uns gern eine E-Mail an hello@piwik.org schreiben. Die Antwort werden wir hier dann, für alle Besucher sichtbar, einstellen. Danke!

Neu bei Piwik

  1. Was ist Piwik?
  2. Was sind die Unterschiede zwischen Piwik, Google Analytics und anderen Webanalyse-Tools?
  3. How does Piwik work?
  4. Gibt es eine Online-Demo?
  5. Can Piwik manage multiple user accounts?
  6. How do I track several websites, domains and multiple subdomains in Piwik?
  7. How do I define and track Goal conversions?
  8. How do I track Ecommerce orders, details of purchased products and abandoned carts on my website?
  9. How does Piwik track downloads?
  10. Was sind ausgehende Links, Klicks oder einzigartige Klicks?
  11. How do I know when new versions are released?
  12. Wo kann ich Unterstützung bekommen?
  13. Does Piwik track visitors without Javascript? Does Piwik track search engine bots or other spider / robots?
  14. How does Piwik ensure Privacy of my Analytics data, and Privacy of my website Visitors?
  15. Does Piwik track visits from Mobile devices (iOS, Android, BlackBerry, Palm Pre, low end mobile phones, etc.)?
  16. Can I use Piwik and Google Analytics / Yahoo! Analytics / WebTrends etc. at the same time?
  17. How much does Piwik cost?
  18. Can I use Piwik and provide analytics Hosting service? What are the requirements for Piwik Hosted as a service?
  19. Can I rebrand or sell or reuse or re-license or include Piwik in my product, company, or website?
  20. Does Piwik work on high traffic websites? What is the performance like with millions of pages views per month?
  21. Can I customize the Piwik logo in the reports, emails and login screen?
  22. Can I get the data from the Piwik API web services and publish, reuse, process this data in a non GPL software?
  23. Does Piwik work in a load balanced environment? How do I setup Piwik for high scale tracking?
  24. How do I pronounce Piwik?
  25. Welches Team steckt hinter Piwik?

Installation

  1. How do I install Piwik?
  2. What are the requirements for installing Piwik?
  3. Can I use a database other than MySQL, like Postgresql, SQLite, Oracle?
  4. Do I need to create a MySQL database?
  5. How do I find out which version of PHP I have?
  6. Mein Hosting-Provider unterstützt standardmäßig PHP4. Wie kann ich PHP5 aktivieren??
  7. Do I need to use PHP on my websites to use Piwik?
  8. Is Piwik compatible with Nginx?
  9. Is Piwik available as one click installation in cPanel, Softaculous, SimpleScripts, Webmin or other tools?
  10. Is Piwik compatible with Windows, IIS or Apache, or Microsoft Web Platform Installer?
  11. How do I configure Piwik when the server is installed behind a proxy?
  12. How can I reinstall Piwik? Can I keep the existing data?
  13. I want to migrate Piwik and move it to a new domain or a new subdomain URL, with the same MySQL server. How should I proceed?
  14. How can I move Piwik from one server to another, also migrating the data from one mysql server to another?
  15. How do I use the database to store session files, instead of storing sessions in files?
  16. How do I uninstall Piwik?
  17. How do I backup Piwik data and files?
  18. How do I enable unicode characters (Japanese, Chinese, Russian, Hebrew, Arabic, etc.) in graphs in PDF/HTML reports and Piwik Mobile graphs?

Update

  1. Welche Version von Piwik habe ich?
  2. Was muss ich tun um Piwik auf die aktuelle Version zu aktualisieren?
  3. How do I backup my MySQL database?
  4. How do I restore my MySQL database?
  5. What should I do when the upgrade failed with "SQLSTATE[42000]: Syntax error or access violation: 1142 INDEX command denied to user 'myUserID'@'SomeIP' for table 'SomePiwikTable'"

Wie funktioniert

  1. How do I make Piwik faster?
  2. How do I import Google Analytics data in Piwik?
  3. How do I exclude traffic from an IP or a range of IP addresses?
  4. How do I exclude URL query parameters from the URLs tracked, and from Pages reports?
  5. How do I set the time zone for my reports?
  6. How do I specify the currency used in the Goals revenue reports?
  7. How do I specify which websites to load by default in Piwik?
  8. How to specify the date used by default in Piwik reports?
  9. How do I control the categories tree structure in the Page URLs and Page titles reports?
  10. After the top 500 or top 1000 rows, Piwik automatically groups pages, keywords, websites, etc. under the label "Others"; How can I force Piwik to not limit the data?
  11. How do I force the reports to be re-processed from the logs?
  12. How do I force Piwik login to use SSL (https)?
  13. Wie kann man in Piwik Fehlerseiten (404 Seiten) aufzeichnen lassen? Welche URLs lösen einen 404-Fehler aus und welche Seiten verlinken auf diese?
  14. How do I track visits on my intranet?
  15. How do I automatically login my users in Piwik when they go from my CMS to Piwik?
  16. How do I enable users to login into Piwik inside an iframe?
  17. How do I delete all statistics for a given websites, or for all websites?
  18. How do I set some of my website directories or pages to not be tracked?
  19. How do I get reports for a custom date range?
  20. How do I change the default email address "From:" in PDF reports emails?
  21. How do I send Piwik emails using Gmail SMTP server?
  22. On a Windows server using IIS, the pages "Default.aspx" and "default.aspx" are tracked as different pages, but they are the same. How do I force Piwik to record them as the same page?
  23. How do I track my RSS/Atom feed subscribers?
  24. How do I momentarily disable Piwik User Interface and/or Piwik visitor Tracking?
  25. How do I enable "Unique Visitors" metric for Yearly reports and for Custom Date Ranges?
  26. How do I setup Piwik to track multiple websites without revealing the Piwik server URL which appears in the Javascript code in all websites?
  27. How do I enable third party tracking cookies, as well as the existing first party cookies?
  28. How do I customize the Piwik Campaign parameters pk_campaign and pk_kwd?
  29. How do I configure outgoing (forward) proxy in Piwik (eg. squid)?
  30. How do I exclude / ignore my traffic from Piwik?
  31. I forgot my password or username, how do I reset my password?

Plugins

  1. List of Piwik plugins
  2. How do I install a new plugin?
  3. How can I build a Piwik plugin?
  4. How do I report a bug in a plugin?

Allgemein

  1. Are Piwik reports real time?
  2. Wie wird ein 'einzigartiger Besucher' bei Piwik gezählt?
  3. Wie ist ein 'Besuch' bei Piwik definiert?
  4. What is an 'Entry page'?
  5. What is an 'Exit Page'?
  6. Was hat es mit dem Superuser in Piwik auf sich?
  7. Was bedeutet die "Administrator"-Freigabe bei Piwik?
  8. Was bedeutet das 'Ansicht'-Recht in Piwik?
  9. What is the token_auth and where can I find this token to use in the API calls?
  10. Can I install Piwik on one server and track visits on websites that are hosted on other servers?
  11. Wie lang dauert der Archivierungs-Prozess für Webseiten, die unter hoher Last stehen, oder für hunderte von Webseiten?
  12. Ist der Piwik Tracking-Code XHTML 1.0 valide?
  13. Does the Piwik Tracking tag work on https (SSL) pages?
  14. Why are there sometimes 0 visits, but some conversions recorded, for example for a Keyword, a Website or a Custom Variable?
  15. Piwik attributes conversions to the last seen referrer by default. How do I credit conversions to the first referrer instead?
  16. A search engine is counted as a website referer. How can I add the search engine to Piwik?
  17. Was bedeutet "Seitentitel nicht definiert" im Seitentitel Bericht?
  18. Was bedeutet "Seiten-URL nicht definiert" im Seitenbericht?
  19. What does "Keyword not defined" mean in the Referers > Search Engines keywords report?
  20. Was bedeutet "IP" im Provider-Bericht?
  21. How can I become an official Piwik Consultant?
  22. Can I help translate Piwik into my native language?
  23. Does Piwik support Google Analytics campaign parameters (utm_campaign, utm_medium, utm_source, utm_term)?
  24. What is a Product SKU in the Ecommerce Analytics report?
  25. When I enable "Purge old logs" in the Privacy settings, how do I make sure that no historical data is lost?
  26. How many Custom Variables can I set to visitors and/or page views?
  27. What are the cookies created by Piwik?

Fehlerbehebung

  1. Piwik doesn't track any visits and pages, and shows "There is no data for this report" in all reports.
  2. Visits from search engines or campaigns are not recorded, Piwik shows "There is no data for this report" for all Referrers reports.
  3. Piwik doesn't track Downloads and Outlinks on my website.
  4. Piwik erkennt das Land oder den Kontinent meiner Besucher nicht genau.
  5. Piwik is slow! It takes a long time to load reports and pages.
  6. Statistics from Piwik and my other web analytics tool (log analyzer, webalizer or javascript based) are different, why?
  7. Die Graphen (Kreisdiagramm, Säulendiagramm, Liniendiagramm) werden in meinem Piwik nicht angezeigt.
  8. The sparklines (small graphs like ) are not showing in my Piwik.
  9. Piwik reporting UI doesn't have any css style or, the menu text appears on a white background. How to fix this display problem?
  10. The World map is not showing in my Piwik.
  11. Piwik zeigt anstatt des transparenten 1*1 Tracking-Pixels ein rotes Kreuz an (im IE) oder ein Icon für ein nicht gefundenes Bild, wo liegt das Problem?
  12. How do I configure Piwik when mod_security is enabled?
  13. Only one or a small number of days/months/date ranges are showing 0 zero visits, but other periods are working as expected.
  14. How do I delete historical Piwik data? (purge old logs)
  15. I would like to import an existing Users database (login, password, emails) in Piwik, but the usernames and passwords are more permissive than what Piwik allows. How do I disable the checks on the Logins & Passwords?
  16. Piwik doesn't show me when new updates are available, and the SEO plugin doesn't work.
  17. "Segmentation fault Error". Piwik reporting or via cron crashes with Segmentation Fault error. What to do?
  18. Ich bekomme die Fehlermeldung: "Fatal error: require_once() [function.require]: Failed opening required XYZ in /path/piwik/XYZ.php on line X". Wie kann ich Piwik zum Laufen bringen?
  19. What should I do when I get the error message: SQLSTATE[HY000] [2002] Can't connect to local MySQL server through socket '/var/lib/mysql/mysql.sock' (11)
  20. Ich bekomme den Fehler "Warning: gzuncompress() [function.gzuncompress]: data error" wenn ich meine Piwik-Berichte aufrufe.
  21. Emails sent from Piwik use the email address @defaultHostnameIfEmpty.example.org, how do I specify my domain name instead?
  22. Piwik reports this error and fails: "Fatal error: Allowed memory size of X bytes exhausted (tried to allocate X bytes)". What should I do?
  23. Piwik reports this error and doesn't continue: "Fatal error: Maximum execution time of 30 seconds exceeded in ..."
  24. Graphs in PDF/HTML reports and/or Piwik Mobile do not display characters correctly in my language (display squares instead).
  25. When I use http with force_ssl_login=1, I get "Too many redirects". When I use https, CSV/PDF reports and graphs don't work.
  26. I'm a developer, how do I enable logging (and / or SQL profiling) in Piwik?

Piwik und OpenX

  1. Was ist OpenX?
  2. Wo ist die Verbindung zwischen Piwik und OpenX?
  3. Was kann der OpenX AdServer?

Piwik und phpMyVisites

  1. Was ist Piwik?
  2. Was unterscheidet Piwik von phpMyVisites?
  3. Wie geht es mit phpMyVisites weiter?

Entries (RSS)